關於感恩節的英語諺語
1、知遇之恩當永生不忘。
The grace of knowing should never be forgotten.
2、得一食必先以食父母。
One must eat one's parents first.
3、遊子身上衣，慈母手中線。
The swimmer's coat is the middle line of the mother's hand.
4、慈孝之心，人皆有之。
Everyone has a kind and filial heart.
5、用真誠澆灌友誼；用感激澆灌親情。
Irrigate friendship with sincerity; irrigate relatives with gratitude.
6、母親的心是兒女的天堂。
Mother's heart is the paradise of children.
7、孝子之至，莫大乎尊親。
Filial piety is more important than respect for one's relatives.
8、樹杈不修要長歪，子女不教難成材。
It is difficult for children to grow up without pruning the branches.
9、賜子千金，不如賜子一藝。
Giving a child a thousand gold is better than giving a child a skill.
10、無父無君，是禽獸也。
No father, no king, is a beast.
11、言教不如身教。
Teaching by example is better than teaching by words.
12、魚知水恩，乃幸福之源也。
Fish knows water and grace, which is the source of happiness.
13、哀哀父母，生不養兒不知父母恩。
Mourning parents, not raising children do not know their parents grace.
14、母愛是世間最偉大的力量。
Motherly love is the greatest force in the world.
15、樹小扶直易，樹大扳伸難。
It's easy to straighten a tree when it's small, but difficult to stretch a tree when it's big.
16、當家才知柴米貴，養兒方報父母恩。
Only when they are in charge of the family can they know that firewood and rice are expensive.
17、淡看世事去如煙，銘記恩情存如血。
Look down on the world like smoke, and remember that kindness is like blood.
18、千里燒香，勿如孝敬爹孃。
Burn incense in thousands of miles, not as filial piety to parents.
19、投之以桃，報之以李。
Peach for peach, and plum for plum.
20、一日爲師，終身爲父。
One day as a teacher, life as a father.
21、母愛最高尚。
Mother's love is noblest.
22、吃水不忘挖井人。
Drinking water never forgets diggers.
23、母親是孩子未來命運的創造者。
Mother is the creator of children's future destiny.
24、孝在於質實，不在於飾貌。
Filial piety lies in substance, not in appearance.
25、女人固然是脆弱的，但母親是堅強的。
Women are fragile, but mothers are strong.
26、唯獨母愛最高尚。
Only maternal love is noblest.
27、夫孝，天之經也，地之義也。
The filial piety of husband is also the rule of heaven and the righteousness of earth.
28、世界上有一種最美麗的聲音，那便是母親的呼喚。
There is one of the most beautiful voices in the world, that is the mother's call.
29、長兄如父，老嫂比母。
Brothers are like fathers and sisters-in-law are better than mothers.
30、父母者，人之本也。
Parents are the foundation of human beings.
31、吃遍天下鹽好，走遍天下娘好。
It's good to eat salt all over the world and go all over the world.
32、一尺三寸嬰，十又八載功。
One foot three inch baby, ten and eight years of work.
33、家有一老，黃金活寶。
There is an old man in the family. Gold is a living treasure.
34、母親的擊打決不會使孩子殘廢。
Mother's beating will never cripple the child.
35、父母的愛，爲諸德之基。
The love of parents is the foundation of all virtues.
36、不會寬容別人的人，就不配受到別人的寬容。
Those who do not tolerate others are not worthy of being tolerated by others.
37、可憐天下父母心。
Poor parents all over the world.
38、感激是扇沒有上鎖的門，不需要鑰匙便能打開。
Gratitude is an unlocked door that can be opened without a key.
39、父恩比山高，母恩比海深。
Father's grace is higher than mountain's, mother's grace is deeper than sea's.
40、子女是父母的至寶。
Children are the treasure of parents.
41、鞠躬盡瘁，死而後已。
Keep loyal and devoted to the last.
42、凡爲父母的，莫不愛其子。
All parents love their children.
43、母愛只有做母親的才知道。
Mother's love is only known to mothers.
44、哀哀父母，生我劬勞。
Mourning parents, giving birth to me.
45、父母惟其疾之憂。
Parents have only their worries.
