英語諺語的寓意
1、樹老半空心，人老百事通。
Old trees are half hollow, old people know everything.
2、鳥無翅不飛，魚無水不遊。
Birds do not fly without wings, fish do not swim without water.
3、靜時常思己過，閒談莫論人非。
Quietly and often think about their own mistakes, gossip is not about human rights and wrongs.
4、尺有所短，寸有所長。
The ruler is short and the inch is long.
5、見人說人話，見鬼說鬼話。
See people talk and ghosts talk.
6、買雞看爪，買鴨看嘴。
Buy chickens and feet, and ducks and mouths.
7、用着是寶，用不着是草。
Use is treasure, not grass.
8、粗茶淡飯能養人，破衣破褲能遮寒。
Coarse tea and light rice can support people, ragged clothes and pants can cover the cold.
9、不吃酒，臉不紅；不做賊，心不驚。
No wine, no blush; no thieves, no surprise.
10、百聞不如一見，百說不如一干。
A hundred words are better than one deed.
11、話不要說死，路不要走絕。
Don't talk to death, don't walk all the way.
12、話不說不知，木不鑽不透。
If you don't know what to say, you can't drill through wood.
13、新三年，舊三年，縫縫補補又三年。
New three years, old three years, sewing and mending three years.
14、人在世上練，刀在石上磨。
Man practices in the world, and knives grind on stones.
15、歹馬害羣，臭柑豁筐。
Malicious horses are harmful to the herd, and malodorous oranges are free from danger.
16、一場春雨一場暖，一場秋雨一場寒。
One spring rain, one warm, one autumn rain, one cold.
17、好人爭理，壞人爭嘴。
Good people argue, bad people argue.
18、生虎猶可近，熟人不可親。
Raw tigers are still near, acquaintances are not friendly.
19、自己的鞋子，自己知道緊在哪裏。
My shoes, I know where it's tight.
20、湖裏遊着大鯉魚，不如桌上小鯽魚。
The big carp swimming in the lake is better than the small crucian carp swimming on the table.
21、但看三五日，相見不如初。
But look at three or five days, not as good as the beginning.
22、不怕山高，就怕腳軟。
If you are not afraid of mountains, you are afraid of feet.
23、大路有草行人踩，心術不正旁人說。
The road is trampled by grass pedestrians and others say that their mind is not right.
24、千學不如一看，千看不如一練。
Learning is better than seeing, and practicing is better than seeing.
25、戒酒戒頭一盅，戒菸戒頭一口。
Stop drinking and smoking.
26、車有車道，馬有馬路。
Cars have lanes and horses have roads.
27、長江不拒細流，泰山不擇土石。
The Yangtze River does not refuse to flow, and Mount Tai does not choose earth and stone.
28、笨人先起身，笨鳥早出林。
A fool gets up first, and a foolish bird comes out early.
29、—步跟不上，步步跟不上。
I can't keep up with you.
30、人熊有人欺，馬瘦有人騎。
People bully bears, and horses ride thin.
31、吃飯吃米，說話說理。
Eat rice for dinner and make sense.
32、見人施一禮，少走十里路。
See people give a gift and walk ten miles less.
33、出門靠朋友，在家靠父母。
Go out by friends, at home by parents.
34、百聞不如一見，百見不如一干。
Seeing is better than hearing, doing is better than seeing.
35、不見兔子不撒鷹。
If you don't see a rabbit, you don't scatter an eagle.
36、常罵不驚，常打不怕。
Often scolds do not startle, often beats does not fear.
37、開水不響，響水不開。
The boiling water is silent, but the sounding water does not work.
38、好茶不怕細品，好事不怕細論。
Good tea is not afraid of fine taste, good things are not afraid of detailed discussion.
39、餓了吃糠甜似蜜，不餓吃蜜也不甜。
It is sweet to eat chaff when hungry, but not to eat honey when hungry.
40、話多了不甜，膠多了不粘。
More words are not sweet, more glue is not sticky.
41、國亂思良相，家貧思賢妻。
A country in turmoil thinks of a good wife, but a family in poverty thinks of a good wife.
42、無理心慌，有理膽壯。
Irrational panic, rational courage.
43、有理說實話，沒理說蠻話。
There's reason to tell the truth, but there's no reason to tell the truth.
44、敢過大江，不怕小河。
Dare to cross the river, not afraid of the river.
45、撐死膽大的人，餓死膽小的鬼。
Supports the bold person, starves the cowardly ghost.
46、吃飯防噎，走路防跌。
Eat to prevent choking, walk to prevent falling.
47、燈不亮，要人撥；事不明，要人說。
If the light is not on, someone should dial it; if something is unclear, someone should say it.
48、一天舞幾舞，長命九十五。
Dancing a few dances a day can last 95 years.
49、離家十里路，各處各鄉風。
Ten miles away from home, the local customs everywhere.
50、打魚的不離水邊，打柴的不離山邊。
Fishing does not leave the water, firewood does not leave the mountain.
51、貨買三家不吃虧，路走三遭不陌生。
It is not unfamiliar to buy three goods without losing money and walk three times.
52、三天不念口生，三年不做手生。
Three days do not read oral, three years do not do manual.
53、打蛇打七寸，挖樹先挖根。
Fight snakes seven inches, dig trees first.
54、孃家的飯香，婆家的飯長。
My mother's food is fragrant, but my mother's food is long.
55、小時偷針，大了偷金。
Stealing needles in an hour is bigger than stealing gold.
56、病來如山倒，病去如抽絲。
Diseases come down like mountains and go away like threads.
57、發回水，積層泥；經一事，長一智。
Return water, lay mud; after a thing, grow wisdom.
58、好酒不怕釀，好人不怕講。
Good wine is not afraid of brewing, good people are not afraid to speak.
59、火燒一大片，水流一條線。
The fire burned a large area and the water flowed along a line.
