高爾基的名言俄漢對照
人所做到的最聰明的事情是會愛女人，崇拜她的美麗;由於對女人的愛，產生了大地上所有美好的一切。以下是小編收集整理的與高爾基的名言俄漢對照有關的文章，歡迎閱讀!
(一) Человек - это звучит гордо!
“人”這個字是值得驕傲的!
(二) Превосходная должность - быть на земле человеком.
最好的工作崗位是做一個立足大地的人。
(三) Дети - живые цветы земли...
孩子是大地的鮮花……
(四) Дети очень часто умнее взрослых и всегда искреннее.
孩子往往比成年人更聰明，總是更真誠。
(五) Дети - это завтрашние судьи наши.
孩子是我們未來的評判員。
(六) Ум имей хоть маленький, да свой.
智慧雖不多，但是自己的。
(七) Всё прекрасное в человеке - от лучей солнца и от молока Матери.
人最美好的東西來自陽光和母親的乳汁。
(八) Доброта - она превыше всех благ.
善良是最大的財富。
(九) Не чувствовать в себе желаний - значит, не жить.
沒有願望，活着就沒有意義。
(十) Не пишите на чистых страницах вашего сердца чужими словами.
不要在你潔淨的心中留下別人的語言。
(十一) Процесс развития культуры есть процесс преодоления трудностей.
素養提高的過程就是克服困難的過程。
(十二) Чтобы жить - надо уметь что-нибудь делать.
活着就要做點事。
(十三) Когда труд - удовольствие, жизнь - хороша! Когда труд - обязанность, жизнь - рабство!
勞動是一種樂趣的時候，活着多美好!勞動是一種義務的時候，活着如同奴隸一般。
(十四) ...маленький человек, когда он хочет работать, - непобедимая сила!
……小人物願意工作時，就有不可戰勝的力量!
(十五) Есть маленькие, психически нездоровые люди с болезненной жаждой наслаждаться страданиями ближних.
有一些心理不健康的小人病態地渴望從別人的痛苦中得到滿足。
(十六) Если враг не сдаётся, - его уничтожают.
敵人不投降，就把他消滅。
(十七) Учитесь у всех - не подражайте никому.
向所有人學習，但是別模仿任何人。
(十八) Красота и мудрость - в простоте.
美麗和智慧在於簡潔。
(十九) И самое умное, чего достиг человек, - это уменье любить женщину, поклоняться её красоте; от любви к женщине родилось всё прекрасное на земле.
人所做到的最聰明的事情是會愛女人，崇拜她的美麗;由於對女人的愛，產生了大地上所有美好的一切。
(二十) Последствия любви всегда одни и те же - новый человек! Я говорю не о ребёнке, а о людях, которые любят, ведь это чувство обновляет душу, делает иными, лучше, красивее.
愛的結果始終是一樣的——新人的誕生!我說的不是孩子，我說的是戀愛的人，因爲愛情能使靈魂煥然一新，使人脫胎換骨，變得更好，更美。
(二十一) Ежели людей по работе ценить, тогда лошадь лучше всякого человека.
假如根據工作來評價一個人，那麼馬勝過所有的人。
(二十二) Если всё время человеку говорить, что он "свинья", то он действительно в конце концов захрюкает.
假如總是對一個人說他是一隻豬，那麼他最終真會像豬似的哼哼嘰嘰。
