初中英語經典俗語
1、天才不過是勤奮而已。
Genius is nothing but labor and diligence.
2、一見鍾情難維久。
Love at first sight is never easy.
3、自嘲者不會讓人見笑。
Self mockery will not make people laugh.
4、吃一塹，長一智。
A cut is worth a pound of wisdom.
5、朽木不可雕。
A rotten wood must not be carved.
6、遠行者，見識廣。
Far travellers have wide knowledge.
7、人倒眾人踩。
People step on others.
8、歡樂不覺時光過。
Happiness takes no account of time.
9、愚者不學無術，智者不恥下問。
Fools learn nothing, wise men ask no questions.
10、心病還需心藥醫。
Heart disease needs medicine.
11、無慾者為富。
He that desires nothing is rich.
12、偉大的抱負造就偉大的人物。
Great ambition makes great men.
13、男人蓋房，女人持家。
Men build houses, women run houses.
14、滿瓶子不響，空瓶子晃盪。
Empty bottles shake when the full bottle does not ring.
Good medicine tastes bitter.
16、籬笆有眼，牆壁長耳。
Hedges have eyes and walls have ears.
17、人若無希望，心碎肝腸斷。
If there is no hope, the heart will break and the liver will break.
18、老友是明鏡。
An old friend is a mirror.
19、眾口鑠金，積毀銷骨。
All kinds of words are destroyed.
20、傻子有傻福。
Fools have fortune.
21、不要攬事過多。
Don't take too much trouble.
22、藏的好，丟不了。
It's good to hide, but can't be lost.
23、草動知風向。
Grass knows the direction of the wind.
24、勇士面前，無路不通。
There is no way out before the warriors.
25、人人都有走運的一天。
Everyone has a lucky day.
26、火是一把雙刃劍。
Fire is a double-edged sword.
27、事實勝於雄辯。
Facts speak louder than words.
28、若要人不知，除非己莫為。
If you want people to know, unless you do not.
29、偷來的果子分外甜。
Stolen fruit is sweet.
30、便宜無好貨。
Cheap goods are not good.
31、自己不動，叫天何用。
If you don't move, you can use heaven.
32、東西是新的好，朋友是老的親。
Everything is good when new, but friends when old.
33、一朝情意淡，樣樣不順眼。
All affection is seldom seen.
34、既往不咎。多一事不如少一事。
Let bygones be bygones. One more thing is less than one thing.
35、風水輪流轉。
Feng Shui turns around.
36、做人誠信為本。
Honesty is the foundation of life.
37、英雄所見略同。
Great minds think alike.
38、有志者，事竟成。
Where there is a will, there is a way.
39、切勿小題大做。
Never make a mountain out of a molehill.
40、要想活得痛快，身上不能揹債。
If you want to live happily, you can't go back on your debts.
41、一個巴掌拍不響。
A slap can not be heard.
42、萬事開頭難。
Everything is difficult at the beginning.
43、棋逢對手，將遇良才。
A good match makes a good man.
44、經驗是智慧之父，記憶是智慧之母。
Experience is the father of wisdom and memory the mother of wisdom.
45、大人說話，小孩別插嘴。
Adults speak, children don't interrupt.
46、說得容易，做得難。
Easier said than done.
47、自助者天助。
God helps those who help themselves.
48、人吃飯是為了活著，但活著不是為了吃飯。
Eat to live, but not live to eat.
49、說一遍，不如做一遍。
Say it again, it's better to do it again.
50、山中無老虎，猴子稱大王。
There are no tigers in the mountains.
51、金錢是萬惡之源。
Money is the root of all evil.
52、健康勝於財富。
Health is better than wealth.
53、英雄犯大錯誤。
Heroes make big mistakes.
54、恐懼源於無知。
Fear springs from ignorance.
55、美酒一下肚，話匣關不住。
A good wine can not shut up.
56、旁觀者清，當局者迷。
The spectators are clear.
57、初次印象，難得真相。
First impressions, rare truths.
58、欲速則不達。
More haste, less speed.
59、友誼靠雙方。
Friendship depends on both sides.
60、故事越傳越長。
The story gets longer and longer.
61、大樹底下好乘涼。
A good tree is a good shade.
62、不要自砸飯碗。
Don't ruin your job.
63、欲盡得，必盡失。
If you want to succeed, you will lose everything.
64、不要班門弄斧。
Don't teach your grandmother to suck eggs.
65、不勞動者不得食。
He that will not work shall not eat.
66、抱最好的願望，做最壞的打算。
Hope for the best and prepare for the worst.
67、朋友之間也會保持距離。
Friends keep distance.
68、惡事傳千里。
Bad news travels fast.
69、兼聽則明，偏聽則暗。
Listen to everything but listen.
70、老糊塗，最糊塗。
Old fool, the most confused.
71、痛快一時，痛苦一世。
Pain is a pain.
72、死得其所，流芳百世。
Death is the best.
