諺語關於朋友英語翻譯
1、交友應學人長；處事當克己短。
Make friends by learning from others.
2、朋友多了路好走。
There are many friends to walk on.
3、小人交友，香三天，臭半年。
Small people make friends, fragrant for three days, smelly for half a year.
4、兄弟可能不是朋友，但朋友常常如兄弟。
Brothers may not be friends, but friends are often like brothers.
5、情深恭維少，知己笑談多。
Compliments are few, and confidants laugh and talk more.
6、人生得一知己，斯則世同懷視之。
Life is a bosom friend, but the world cherishes it.
7、貴易交，富易妻。
A rich man changes his wife.
8、朋友永遠第一，朋友的事永遠最緊要。
Friends are always the first, and friends are always the most important thing.
9、靜坐常思己過，閒談莫論人非。
Review my own fault while sitting alone, never talk gossip while chatting with others.
10、交以誠接以禮；近者悅遠者來。
Honesty and courtesy should be given to those who are near and pleasant to those who are far away.
11、酒逢知己千杯少，話不投機半句多。
A thousand drinks are not enough for a confidant, but half a sentence is not speculative.
12、選書如擇友。
Choosing books is like choosing friends.
13、選擇朋友要審慎，摒棄更要審又慎。
Choose your friends with caution, and abandon them with caution.
14、交友莫交財，交財兩不來。
Never make friends, never make money.
15、節令不到，不知冷暖；人不相處，不知厚薄。
If you don't get along with others, you don't know how thick they are.
The ruler is short and the inch is long.
17、守道不封己；擇交如求師。
Keeping the Tao is not self-denial; choosing a friend is like seeking a teacher.
18、與良友爲伴，路遙不覺遠。
With good friends, the road is not far away.
19、路遙知馬力，日久見人心。
Lu Yaoyao knows horsepower, and he sees people's hearts and minds for a long time.
20、魚交魚，蝦結蝦，蛤蟆找的蛙親家。
Fish, shrimp, frog relatives that clams look for.
21、天下無不散的宴席。
The world is full of banquets.
22、是所有人的朋友，對誰也不是朋友。
It's a friend of everyone, not of anyone.
23、失友皆從借錢起。
Lost friends start with borrowing money.
24、松竹梅歲寒三友；桃李杏春暖一家。
Pine, bamboo and plum are three old friends; peach, plum and apricot are warm in spring.
25、稱能稱輕重，話能量人心。
Weighing can weigh light, words can energize the hearts and minds of the people.
26、路直有人走，人直有人交。
The road is straight and people are straight.
27、嬰其嗚矣，求其友聲。
Babies whine and beg for their friendship.
28、朋友的要求不要拖。
Don't delay your friend's request.
29、友誼是一個神聖而又古老的名字。
Friendship is a sacred and ancient name.
30、益友難得。
Good friends are rare.
31、富在深山有遠親，窮在鬧市無人知。
Rich in the mountains have distant relatives, poor in the downtown unknown.
32、來而不往非禮也。
It's not polite to come and go.
33、友誼的本質在於原諒他人的小錯。
The essence of friendship is to forgive others for their mistakes.
34、幫助別人要忘掉，別人幫助要記牢。
Help others to forget, help others to remember.
35、一本好書，莫逆之交。
A good book is a good acquaintance.
36、相識滿天下，知心有幾人。
Know each other all over the world, there are a few confidants.
37、火暖身，人暖心。
Fire warms the heart.
38、真正的友誼，是一株成長緩慢的植物。
True friendship is a plant that grows slowly.
39、在家靠父母，在外靠朋友。
Depend on your parents at home and friends at home.
40、腳長沾露水，嘴長惹是非。
The feet are dewy and the mouth is troublesome.
41、兩人分擔，困難減半。
When two people share, the difficulty is halved.
42、濫交者沒有朋友。
He who makes promiscuity has no friends.
43、送君千里，終須一別。
Send you a thousand miles, you have to be different.
44、今日樂相樂，別後莫相忘。
Happy today, don't forget later.
45、大丈夫處世處，當交四海英雄。
Big husband is a hero in all walks of life.
46、不求同日生，只願同日死。
Not to live on the same day, but to die on the same day.
47、患難之中的友誼，能夠使患難舒緩。
Friendship in adversity can ease adversity.
48、人都有缺點。
Everyone has his shortcomings.
49、友誼地久天長。
Auld Lang Syne.
50、成功者朋友多。
Successful people have many friends.
51、鍊鐵需要有硬火，交友需要有誠心。
Ironmaking needs hard fire and making friends needs sincerity.
52、人生所貴在知已，四海相逢骨肉親。
Life is precious in the confidant, the four seas meet flesh and blood relatives.
53、在家靠父母，出外靠朋友。
Depend on your parents at home, depend on your friends when you go out.
