關於友情英語諺語
1、友誼使歡樂倍增，悲痛銳減。
Friendship multiplies joy and reduces grief.
2、海內存知己，天涯若比鄰。
A confidant in the sea, a neighbor in the horizon.
3、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
Peach blossom pool is thousands of feet deep, not as good as Wang Lun sent me love.
4、患難見真交。
True friendship can be found in adversity.
5、選擇朋友要審慎，摒棄更要審又慎。
Choose your friends with caution, and abandon them with caution.
6、與人以實，雖疏必密；與人以虛，雖戚必疏。
To be honest with others is to be close; to be empty with others is to be close with relatives.
7、患難之中的友誼，能夠使患難舒緩。
Friendship in adversity can ease adversity.
8、好友即至親。
A good friend is a close relative.
9、友誼是精神的融合，心靈的聯姻，道德的紐結。
Friendship is the fusion of spirit, the marriage of soul and the bond of morality.
10、沒有缺點的朋友是永遠找不到的。
A friend without faults will never be found.
11、囊中無分文，親友不上門。
There is no money in the bag, and relatives and friends do not go to the door.
12、小鳥需要美麗的羽毛襯托。
Birds need beautiful feathers.
13、說我們好話的未必全是朋友。
All are not friends who speak well of us.
14、朋友像琴絃，不能太擰緊。
Friends are like strings, they cannot be tightened too tightly.
15、朋友間必須是患難相濟，那才能說得上是真正的友誼。
Friends must help each other in order to be true friendship.
16、患難見真情。
Adversity tells the truth.
17、交友應學人長；處事當克己短。
Make friends by learning from others.
18、真正的友誼，是一株成長緩慢的植物。
True friendship is a plant that grows slowly.
19、熟路好遵循，老友最可珍。
Familiar roads are good to follow, and old friends are the most precious.
20、病貧知朋友；亂離識愛情。
A sick man knows his friends; a disorderly man knows his love.
21、天下無不散的宴席。
The world is full of banquets.
22、開玩笑總不能化敵爲友，反而有時會失去朋友。
A joke never turns an enemy into a friend, but sometimes loses a friend.
23、朋友之求不可怠。
Friends can't be idle.
24、視其友可知其人。
A friend is known by his friends.
25、順利時結交朋友，逆境中考驗朋友。
Make friends in good times, test friends in adversity.
26、真正的友誼地久天長。
True friendship lasts forever.
27、遠親不如近鄰。
A distant relative is better than a near neighbor.
28、雪雁雙飛嚴霜退；紅梅並開堅冰融。
Snow geese fly away and frost recedes; red plums melt with hard ice.
29、守道不封己；擇交如求師。
Keeping the Tao is not self-denial; choosing a friend is like seeking a teacher.
30、兄弟可能不是朋友，但朋友常常如兄弟。
Brothers may not be friends, but friends are often like brothers.
31、朋友看朋友是透明的，他們彼此交換着生命。
Friends are transparent when they see their friends. They exchange lives with each other.
32、無需做作和謊言的朋友中間，你纔會感到愉快。
You don't have to be a friend of pretence and lies to be happy.
33、寧可沒有金錢，不可沒有朋友。
Better without money than without friends.
34、朋友間保持一定的距離，而使友誼永存。
Keep a certain distance between friends, so that friendship will last forever.
35、萬兩黃金容易得；一個知心最難尋。
Twelve thousand gold is easy to get; one heart is the hardest to find.
36、友誼是兩顆心真誠相待，而不是一顆心對另一顆心敲打。
Friendship is the sincere treatment of two hearts, not the beating of one heart on another.
37、良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。
Good words are warm in winter, bad words hurt in June.
38、與良友爲伴，路遙不覺遠。
With good friends, the road is not far away.
39、虛假的朋友比公開的敵人更壞。
False friends are worse than open enemies.
40、己所不欲，勿施與人。
Don't give to others what you don't want.
41、父親是財富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
Father is wealth, brother is comfort, friend is both.
42、歲寒知松柏；患難見交情。
When you are young, you know pines and cypresses; when you are in trouble, you see friendship.
43、友誼永遠是美德的輔佐。
Friendship is always the aid of virtue.
44、一本好書，莫逆之交。
A good book is a good acquaintance.
45、財富不是朋友，而朋友是財富。
Wealth is not a friend, but a friend is wealth.
46、樹直用處多，人直朋友多。
Straight trees are more useful than straight friends.
47、人生沒有朋友，猶如人生沒有了太陽。
Life without friends is like life without the sun.
48、與朋友交，言而有信。
Make friends and be trustworthy.
49、兩人分擔，困難減半。
When two people share, the difficulty is halved.
50、朋友宣揚人的美德，敵人誇大人的罪過。
Friends preach people's virtues and enemies exaggerate their sins.
51、朋友之間不用言歉。
Don't apologize between friends.
52、所謂友誼，首先是誠懇，是批評同志的錯誤。
The so-called friendship, first and foremost, is a mistake in criticizing comrades.
53、找到朋友的唯一辦法是自己成爲別人的朋友。
The only way to find a friend is to be someone else's friend.
54、成功者朋友多。
Successful people have many friends.
