關於雨天的英文諺語
1、河裏魚打花，天天有雨下。
Fish blossom in the river and it rains every day.
2、水落雨三大碗，大河小河都要滿。
Water falls and rain falls in three bowls, and rivers and rivers are full.
3、水落了雨，陰陰沉沉到穀雨。
The water fell into the rain, and it was cloudy to the valley rain.
4、天東雨，隔堵牆；這邊落雨，那邊出太陽。
East rain, partition wall; rain on this side, sun on that side.
5、春雨貴如油，夏雨遍地流。
Spring rain is as precious as oil, summer rain is everywhere.
6、雨晚晴，晚雨一天淋。
It's sunny in the evening and rainy in the evening.
7、門見雨飯前雨，關門見雨一夜雨。
It rains before dinner and overnight when it closes.
8、早雨一日晴，晚雨到天明。
Early rain, sunny day, late rain to dawn.
9、寒水枯，春水多。
Cold water is dry and spring water is plentiful.
10、天上烏雲蓋，大雨來得快。
Dark clouds cover the sky and heavy rain comes quickly.
11、麥子洗洗臉，一壟添一碗。
Wash your face with wheat and add a bowl to the ridge.
12、有雨天邊亮，無雨頂上光。
Rainy sky bright, no rain top light.
13、雨水到來地解凍，化一層來耙一層。
Rain comes to thaw, melt one layer to rake one layer.
14、久雨日落明，明天定轉晴。
It will clear up tomorrow after a long rainy sunset.
15、燕子低飛蛇過道，明日必有大雨到。
Swallow low flying snake aisle, tomorrow will be heavy rain.
16、雨前麻花落勿大，雨後麻花落勿久。
Before rain, twist does not fall heavily, after rain, twist does not fall long.
17、久雨傍晚停，一定要天晴。
It must be sunny if the rain stops in the evening.
18、久雨見天星，明朝雨更猛。
It rained heavier in the Ming Dynasty when it saw the stars for a long time.
19、冷雨水，暖；暖雨水，冷驚蟄。
Cold rain, warm; warm rain, cold sting.
20、魚兒出水跳，風雨就來到。
Fish jump out of the water and rain comes.
21、清明發芽，穀雨採茶。
Qingming germinates, Guyu picks tea.
22、一場秋雨一場寒，十場秋雨要穿綿。
One autumn rain, one cold, ten autumn rains to wear.
23、久雨見晴天，幾天不見面。
It rains for a long time, but it's sunny for a few days.
24、晝雨夜晴沒好天，明日依舊雨綿綿。
It's rainy day and sunny night, but it's still rainy tomorrow.
25、一場春雨一場暖，一場秋雨一場寒。
One spring rain, one warm, one autumn rain, one cold.
26、早雨天晴，晚雨難晴。
It's sunny in the early rain, but not in the late rain.
27、久雨夜晴，明日雨淋。
It's sunny on a rainy night and rainy tomorrow.
28、日落胭脂紅，非雨便是風。
Sunset carmine, rain or wind.
29、雨水日晴，春雨發得早。
Rain is sunny and spring rains are early.
30、時雨時晴，幾天幾夜不停。
Rain and sunshine, days and nights.
31、十年老不了一個人，一天誤掉了一個春。
Ten years old can not be a person, a day missed a spring.
32、雨灑清明節，麥子豌豆滿地結。
Rain sprinkles Qingming Festival, wheat and peas knot all over the ground.
33、久雨天金黃，明日轉太陽。
Golden on a rainy day, the sun will turn tomorrow.
34、雨不會大，只怕午後下。
It won't rain heavily, just for fear of afternoon.
35、雨打五更頭，午時有日頭。
It rains five shifts and there is sunshine at noon.
36、頂凌麥劃耪，增溫又保墒。
Dingling wheat is delimited to increase temperature and conserve moisture.
37、久雨夜晴無好天，明朝還有雨連綿。
It's sunny on a rainy night and rainy in the Ming Dynasty.
38、久雨絮雲天，雨去晴在來。
Long rainy clouds, rain to clear up.
39、春天人們起得早，秋後人馬吃得飽。
People get up early in spring and eat well after autumn.
40、朝虹雨，夕虹晴。
Rain in the morning and sunset in the evening.
41、稻花要雨，麥花要風。
Rice flowers need rain, wheat flowers need wind.
42、久雨北連明，日落滿天星。
It rains for a long time, and the sun sets with stars.
43、暖雨水，冷驚蟄，暖。
Warm rain, cold sting, warm.
44、雨天晴，晚雨難晴。
Rainy days are sunny, but late rains are hard to clear.
45、夏雨隔牛背，秋雨隔灰堆。
Summer rain separates cattle's back, autumn rain separates ash heap.
46、雨水無雨，夏至無雨。
There is no rain in the rain and no rain in the summer solstice.
47、清明前後一場雨，豌豆麥子中了舉。
There was a rain around the Qingming Dynasty, and peas and wheat were lifted.
48、黑夜下雨白天晴，打的糧食沒處盛。
It rains in the night and clears in the day, and there is no room for grain.
49、打雨水節，二月落不歇。
Rainwater Festival falls continuously in February.
50、東風下雨東風晴，再刮東風就不靈。
The east wind rains, the east wind is clear, and the east wind will not work.
51、雨水落了雨，陰陰沉沉到穀雨。
The rain fell, and it was cloudy to the valley rain.
52、雨後天更熱，天晴信不得。
The day after rain is hotter, and the weather is not credible.
53、水有雨，一年多水。
Water rains, more than a year.
54、雲從東南漲，有雨不過晌。
Clouds rose from the southeast, but rain did not last long.
55、糞是莊稼寶，離它長不好。
Dung is a crop treasure. It doesn't grow well from it.
56、太陽現一現，三天不見面。
The sun is shining now, and we don't see each other for three days.
57、月色朦朧，不是起雨就是起風。
The moon is dim, either raining or winding.
58、二月風光濃似酒，小樓新溼青紅。
In February, the scenery is like wine, and the small building is fresh, green and red.
59、淋了伏頭，下到伏尾。
Drop your head down to your tail.
60、火燒烏雲蓋，大雨來得快。
Dark clouds cover the fire, and heavy rain comes quickly.
61、連日雨濛濛，必定起狂風。
If it rains for days, there will be a strong wind.
62、一陣太陽一陣雨，栽下黃秧吃白米。
A shower of sun and rain, planting yellow rice to eat white rice.
63、漚雨起大風，雨止天轉晴。
It rains heavily and breezes heavily. It stops raining and clears up.
64、麥要澆芽，菜要澆花。
Water the malt and the vegetable.
65、處暑裏的雨，穀倉裏的米。
Rain in the summer, rice in the barn.
66、飯時雨，下四指。
When it rains, it rains four fingers.
67、立秋下雨萬物收，處暑下雨萬物丟。
Everything receives in autumn, everything loses in summer.
