關於情感的雙語格言（三）

51. The best portion of your life will be the small, nameless moments you spend smiling with someone who matters to you.

人生最美好的時光就是和自己在乎的人一起度過的無數個歡樂的時刻。
 

52. A real person is not perfect, and a perfect person is not real.

現實中的人都不是完美的，完美的人不是真實存在的。
 

53. To the world, you might be just one person. But to one person, you might be the world.

對全世界而言，你只是一個個體;但對某個人而言，你卻是他/她的全部世界。
 

54. Just because you have a past with someone, doesn’t mean you should have a future with them.

你參與了他/她的過去，不代表你能擁有他/她的未來。
 

55. No relationship is a waste of time. The wrong ones teach you the lessons that prepare you for the right ones.

沒有一段感情是浪費時間的，錯誤的選擇是爲對的感情做準備。
 

56. The first to apologize is the bravest. The first to forgive is the strongest. The first to move forward is the happiest.

最先道歉的人是最勇敢的，最先原諒的人是最堅持的，最先放手過去的人是最幸福的。
 

57. If a relationship has to be a secret, you shouldn’t be in it.

如果一段感情需要保密，你就不該捲進去。
 

58. Characterize people by their actions and you will never be fooled by their words.

觀察一個人的行爲，你永遠不會被其所言愚弄。
 

59. When the pain of holding on is worse than the pain of letting go, it is time to let go.

如果一段感情堅持比放手更痛苦，那是時候該放手了。
 

60. If a friend is in trouble, don’t bother them by asking if there is anything you can do. Think of something appropriate and do it.

如果朋友陷入麻煩，不要去問有什麼可以做的，而是看看有什麼你能夠幫忙的然後做就可以了。
 

61. Sometimes it is better to be kind than to be right. We do not always need an intelligent mind that speaks, just a patient heart that listens.

有時，關心比正確更重要。我們不是總需要智慧的建議，而是一顆聆聽的心。
 

62. Be the friend that you want to have.

想要什麼樣的'朋友，先成爲這樣的朋友吧。
 

63. There are times when family are like strangers, and strangers are like family. Both sets of people are priceless.

有時家人就像陌生人，而陌生人卻像家人，但他們都是無價的，不可或缺。
 

64. In disagreements with loved ones, deal only with the current situation. Don’t bring up the past.

與所愛的人發生分歧時，只論眼前之事，不可再提陳年舊事。
 

65. Instead of judging people by their past, stand by them and help repair their future.

不要從一個人的過去來斷定一個人，而要支持他們，幫助他們整理未來。
 

66. Don’t try to be everything to everyone. Be everything to someone.

不要試圖成爲每個人的一切，成爲一個人的一切就夠了。
 

67. Let us remember that we can’t force anyone to love us. We can’t beg someone to stay when they want to leave and be with someone else. This is what love is all about. However, the end of love is not the end of life. It should be the beginning of understanding that love leaves for a reason, but never leaves without a lesson.

記住：我們不能強迫任何人愛我們。當他們因爲別人而要離開時，我們不能祈求他/她留下。這就是愛情。然而，愛情的結束並不意味着一個人人生的結束，而是明白愛情爲什麼離開的開始，一定要從中得到教訓。
 

68. When things fall apart, consider the possibility that life knocked it down on purpose. Not to bully you, or to punish you, but to prompt you to build something that better suits your personality and your purpose. Sometimes things fall apart so better things can fall together.

當事情失敗時，也許是生活故意爲之。不要自責，也不要懲罰自己，而是要提醒自己建立更適合自己性格和目的的事情。有時，事情的失敗是爲了更好的事情的匯聚。
 

69. Everyone wants a perfect ending. But over the years I’ve learned that some of the best poems don’t rhyme, and many great stories don’t have a clear beginning, middle, or end. Life is about not knowing, embracing change, and taking a moment and making the best of it without knowing what’s going to happen next.

每個人生都想要一個完美結局。但這些年我發現，最美的詩歌並不全都押韻，許多傑出的故事並不都有清楚的開頭、高潮或結尾。生活是未知的，接受改變，活在當下，演繹自我精彩;不需要知道下一刻將發生什麼。
 

70. In human relationships, distance is not measured in miles but in affection. Two people can be right next to each other, yet miles apart. So stay in touch with those who truly matter to you. Not because it’s convenient, but because they’re worth the extra effort.

人與人關係的距離，不是用英里丈量，而是用感情衡量。有人近在咫尺，卻遠在天邊。與自己真正在乎的人，請保持聯繫。不是圖方便，而是因爲他們值得額外的付出。
 

71. Never neglect the people who are most important to you simply because you think they will always be there. Because one morning you might wake up and realize you lost the moon while counting the stars.

不要僅僅因爲自己認爲他們會永遠在身邊，而忽略自己最重要的人。因爲某天清晨醒來，你會發現自己數了星星，卻失去了月亮。
 

72. True love isn’t about being inseparable; it’s about two people being true to each other even when they are separated.

真愛不是難捨難分，而是即使分離，彼此的心真實可鑑。
 

73. True friendship and true love do sustain the tests of distance and time.

真正的友情和愛情能經歷時間和距離的考驗。
 

74. When someone gives you their time, they are giving you a portion of their life that they will never get back. It’s one of the most precious gifts you can receive. Don’t waste it.

當一個人爲你花時間時，他贈與你的是自己一去不復返的時光。這是你能收到的最珍貴的禮物，請珍惜它吧。
 

75. Good relationships are not just about the good times you share; they’re also about the obstacles you go through together, and the fact that you still say “I love you” in the end.

幸福的感情不僅僅是一起度過的美好時光，而是在一起經歷生活的艱辛後，你仍然對他/她說“我愛你”。