若要取得成功，恆心和忍耐力非常重要（3）

若要取得成功，恆心和忍耐力非常重要（3）

七

在退休的時候希拉斯·菲爾德先生已經積攢了一大筆錢，然而這時他又忽發奇想，想在大西洋的海底鋪設一條連接美國和歐洲的電纜。隨後，他就全身心地開始推動這項事業。建造一條一千英里長、從紐約到紐芬蘭聖約翰的電報線路，是他們需要做的前期基礎性的工作。紐芬蘭四百英里長的電報線路要從人跡罕至的森林中穿過，所以，要完成這項工作不僅包括建一條電報線路，還包括建同樣長的一條公路。此外，還包括穿越布雷頓角全島共四百四十英里長的線路，再加上鋪設跨越聖勞倫斯海峽的電纜，整個工程非常浩大。

菲爾德使盡全身本領，終於從英國政府那裏得到了資助。然而，他的方案在議會遭到了強烈的反對，僅以一票的微弱優勢纔在上院得以通過。隨後，菲爾德開始了電纜的鋪設工作。電纜一頭擱在停泊於塞巴斯托波爾港的英國旗艦“阿伽門農”號上，另一頭擱在美國海軍新造的豪華護衛艦“尼亞加拉”號上。不過，就在電纜鋪設到五英里的時候，它突然被捲到了機器裏面，被切斷了。

心有不甘的菲爾德進行了第二次試驗。在這次試驗中，在鋪到兩百英里長的時候，電流突然中斷了，船上的人們好像世界末日來了一樣，在甲板上焦急地踱來踱去。就在菲爾德先生即將命令割斷電纜、放棄這次試驗時，如之前神奇地消失一樣，電流又突然神奇地出現了。夜間，電纜的鋪設以每小時四英里的速度進行，船也以每小時四英里的速度緩緩航行。這時，輪船突然發生了一次嚴重傾斜，制動器緊急制動，非常不幸的是又割斷了電纜。

但菲爾德又訂購了七百英里的電纜，他並不是一個容易放棄的人。而且他還聘請了一個專家，請他設計一臺性能更好的機器，以完成這麼長的鋪設任務。後來，英美兩國的發明天才聯手才把機器趕製出來。最終，電纜也續接上了，兩艘軍艦在大西洋上會合了。隨後，兩艘船繼續航行，一艘駛向紐芬蘭，另一艘駛向愛爾蘭，結果兩船分開不到三英里，電纜又斷開了。再次接上後，兩船繼續航行，到了相隔八英里的時候，電流又沒有了。電纜第三次接上後，鋪了兩百英里，在距離“阿伽門農”號二十英尺處又斷開了，兩艘船最後不得不返回到愛爾蘭海岸。

公衆輿論對此流露出懷疑的態度，參與此事的很多人一個個都泄了氣，投資者也對這一項目沒有了信心，不願再投資。這時候，如果不是菲爾德先生，如果不是他天才的說服力，如果不是他百折不撓的精神，這一項目很可能就此放棄了。菲爾德繼續爲此日夜操勞，甚至到了廢寢忘食的地步，他不願意輕易接受失敗。

於是，第三次嘗試又開始了，全部電纜鋪設完畢，而沒有任何中斷，這次總算一切順利，幾條消息也通過這條漫長的海底電纜發送了出去，一切顯示似乎就要取得成功，但電流突然又中斷了。

這時候，幾乎沒有人不感到絕望，但菲爾德和他的一兩個朋友例外。他們始終抱有信心，正是由於這種堅持不懈的毅力，他們最終又找到了投資人，開始了新的一次嘗試。他們買來了質量更好的電纜，這次是“大東方”號執行鋪設任務，它緩緩駛向大洋，一路把電纜鋪設了下去。一切都很順利，但最後在鋪設橫跨紐芬蘭六百英里電纜線路時，電纜突然又折斷了，掉入了海底。他們打撈了幾次，但都沒有成功。於是，這項工作就耽擱了下來，而且一擱就是一年。

所有這一切困難都沒有嚇倒菲爾德。好一個菲爾德，他又組建了一個新的公司，而且製造出了一種性能遠優於普通電纜的新型電纜，繼續從事這項工作[]。1866年7月13日，新一次試驗又開始了，並順利接通、發出了第一份橫跨大西洋的電報！電報內容是：“7月27日。我們晚上九點到達目的地，一切順利。感謝上帝！電纜都鋪好了，運行完全正常。希拉斯·菲爾德。”不久以後，原先那條落入海底的電纜又被打撈上來，重新續接上，一直通到紐芬蘭。現在，這兩條海底電纜線路仍然在使用，而且再用幾十年也不會有事。

八

由此可見，人的恆心與忍耐力纔是成功所必需的，而不是朋友的支持或個人的天賦，以及各種有利條件的配合。最終，天才的力量總比不上勤奮工作永不退縮的力量。才華固然是我們所渴望的，但恆心與忍耐力更讓我們感動。

九

“你用了多長時間學琴？”一位青年問著名小提琴家格拉迪尼。“二十年，每天十二小時。”他回答。也有人問基督教長老會著名牧師利曼·比徹類似的問題：他爲了那篇關於“神的政府”的著名佈道詞，準備了多長時間？他回答說：“大約四十年。”“只要工夫深，鐵棒也能磨成針”，說的是中國古代有一位文人，因爲一連串的失敗，幾乎想放棄學業，這時候，他看到一位老太太正拿了一根鐵棒，要在石頭上磨出針來。這種恆心一下子讓他深受啓發，決心繼續鑽研自己的學業。他最終成爲中國歷史上最著名的文學家之一。

本傑明·富蘭克林的恆心與毅力真是讓人咋舌。最早的時候，他在費城做印刷業的工作，他租了一間小房子，既當工作室，也當臥室用。每天他都是穿大街走小巷，自己推着手推車運送那些材料。在同一座城市，富蘭克林有一個有力的競爭對手，他特意邀請那人到自己的家裏來，然後，指着自己剛剛當做午飯吃剩的一小塊麪包說：“除非你也能過這樣的日子，否則你不可能把我打倒。”

著名歌唱家瑪麗布蘭曾經說：“如果一天不練習唱歌，我自己就能感到退步；如果兩天不練習唱歌，朋友們就會看出來；如果是一星期不練習，那麼全世界都會感覺到了。”對她來說，堅持不懈的奮鬥正是她爲成功支付的代價。

卡萊爾寫作《法國革命史》時的不幸遭遇，已經衆所皆知。爲了讓鄰居先睹爲快，他把手稿的第一卷借給了鄰居。這位鄰居看了以後隨手一放，結果被女僕拿去引火用了。這是個非常令人沮喪的打擊，但卡萊爾卻並未泄氣，他花費了幾個月的時間，將這份已經被付之一炬的手稿又重寫了一遍。

有一次，人們邀請狄更斯當衆朗誦他作品的某個選段，狄更斯說他時間不夠，加以推辭了。原來，他養成了一個習慣，每次要當衆朗誦作品之前，他自己會提前六個月做準備，直到內容瞭然於胸爲止。博物學家奧杜邦帶着他的槍支和筆記本，花了兩年時間在美洲叢林裏搜尋各種鳥類，記錄下它們的形狀。這一切完成後，他把資料都封存在一個看上去很安全的箱子裏，高興地去度假了。度假結束，他回到家中，打開箱子一看，發現裏面居然成了鼠窩，他辛辛苦苦畫的圖畫面目全非。這真是一個致命的打擊，然而奧杜邦二話不說，拿起槍支、筆記本，第二次進了叢林，重新一張一張地畫，這次甚至比第一次畫得還好。

總能得到大家欽佩的是那些行動果斷、百折不撓的人。馬爾庫斯·默頓一生十六次競選馬薩諸塞州州長一職，最終連他的反對者也因爲欽佩他的勇氣與忍耐力而投了他的票，而他正是以一票的微弱優勢當選的！永不放棄，堅持再堅持，這就是贏得勝利的全部祕�