有關文化的英文諺語
1、三年不喝酒，家裏樣樣有。
No alcohol for three years, everything at home.
2、明人不做暗事，真人不說假話。
An honest man does not do secret things, but a real man does not tell lies.
3、出汗不迎風，走路不凹胸。
Sweat is not windward, walk is not concave chest.
4、有果必有因，有利必有害。
If there is fruit, there will be cause; if there is benefit, there will be harm.
5、砂鍋不搗不漏，木頭不鑿不通。
The casserole won't break, the wood won't cut.
6、貓跟飯碗，狗跟主人。
Cats and rice bowls, dogs and owners.
7、三分靠教，七分靠學。
Three Points depend on teaching and seven points on learning.
8、山中無老虎，猴子稱大王。
There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.
9、行船趁順風，打鐵趁火紅。
Shipping takes advantage of the wind and iron takes advantage of the fire.
10、船頭坐得穩，不怕風來顛。
The bow of the boat is stable and not afraid of the wind.
11、不怕亂如麻，只怕不調查。
Not afraid of disorder, just afraid of not investigating.
12、到什麼山上砍什麼柴，到什麼火候使什麼錘。
What wood to cut on what mountain, what fire to make what hammer.
13、吃菜吃心，聽話聽音。
Eat your vegetables, eat your heart, listen to your voice.
14、打人不打臉，吃飯不奪碗。
He who beats no one in the face, eats no bowl.
15、快馬不用鞭催，響鼓不用重捶。
Quick horses need not be whipped, drums need not be beaten heavily.
16、手舞足蹈，九十不老。
Dancing hand and foot, ninety is not old.
17、車到山前必有路，船到橋頭自然直。
There must be a road before the car reaches the mountain, and the boat will be straight at the bridge.
18、人往高處走，水往低處流。
People go up and water flows down.
19、小的不哄，老的不欺。
Small ones don't cheat, old ones don't cheat.
20、事莫做絕，話莫說盡。
Never do anything, never say anything.
21、病人心多，忙人事多。
Patient's heart is many, busy person is many.
22、莫學燈籠千隻眼，要學蠟燭一條心。
Don't study lanterns with thousands of eyes. Learn candles with one heart.
23、會跳的先縮腳，會撞的先縮脖。
Shrinking your feet before jumping and neck before bumping.
24、貪得一時嘴，受了一身累。
Greedy for a while, tired.
25、不怕學不成，就怕心不誠。
If you are not afraid of failing to learn, you are afraid of sincerity.
26、人不在大小，馬不在高低。
People are not big, horses are not high or low.
27、滿招損，謙受益。
Humility gains when full of losses are incurred.
28、朝裏有人好做官，家裏有狗好看門。
There are good officials in the court and good dogs at home.
29、寧給好漢拉馬，不給懶漢作爺。
Better give a good man a horse than a lazy man a lord.
30、狗急跳牆，人急懸樑。
Dogs jump on the wall and people jump on the beam.
31、吃吃喝喝，人走下坡。
Eat and drink, people go downhill.
32、親不過父母，近不過夫妻。
Parents are not close to parents, but couples.
33、腳長沾露水，嘴長惹是非。
The feet are dewy and the mouth is troublesome.
34、老貓不在家，耗子上屋爬。
The old cat is not at home, the mouse climbs up the house.
Good medicine is good for the mouth, but good advice is good for the ear.
36、寧苦幹，不苦熬。
Better work than suffer.
37、不怕山高，就怕腳軟。
If you are not afraid of mountains, you are afraid of feet.
38、南甜北鹹，東辣西酸。
Sweet in the south, salty in the north, spicy in the east.
39、積善三年人不知，作惡一日遠近聞。
People who have accumulated good deeds for three years do not know what they are doing.
40、病來如山倒，病去如抽絲。
Diseases come down like mountains and go away like threads.
41、端人家碗，服人家管。
Take people's bowls and serve them.
42、苗好一半谷，妻好一半福。
A good seedling is half a grain, a good wife is half a blessing.
43、君子爭禮，小人爭嘴。
Gentlemen contend for courtesy and villains contend for words.
44、人怕信心齊，虎怕成羣。
People fear confidence, tigers fear crowds.
45、美不美，家鄉水；親不親，故鄉人。
Beauty is not beautiful, home water; relatives, home people.
46、前三十年睡不醒，後三十年睡不着。
In the first 30 years, I can't wake up, but in the last 30 years, I can't sleep.
47、鄰舍好，無價寶。
Good neighbors are invaluable.
48、討飯怕狗咬，秀才怕歲考。
The beggar is afraid of dog bites, the scholar is afraid of the New Year's Examination.
49、秤砣雖小，能壓千斤。
Although the scale is small, it can press jacks.
50、少吃多滋味，多吃壞腸胃。
Eat less, taste more, eat more bad stomach.
51、君子動口，小人動手。
A gentleman talks and a villain acts.
52、拳不離手，曲不離口。
Fist does not leave the hand, song does not leave the mouth.
53、不怕少年苦，只怕老來窮。
He is not afraid of the hardships of young people, but of the poverty of old people.
54、病好不謝醫，下次無人醫。
If you are ill, thank the doctor. Next time there will be no doctor.
55、天有不測風雲，人有旦夕禍福。
Every day has its ups and downs, and every man has his misfortunes and fortunes.
56、積少成多，積惡成禍。
Every little makes a lot, every evil makes a misfortune.
57、睡着的人好喊，裝睡的人難喊。
Sleeping people shout, but pretending to sleep is difficult.
58、家人說話耳旁風，外人說話金字經。
Family members speak indifferently, while outsiders speak in the golden scripture.
59、打蛇打七寸，挖樹先挖根。
Fight snakes seven inches, dig trees first.
60、蜜多不甜，油多不香。
Honey is not sweet, oil is not fragrant.
61、鳥貴有翼，人貴有志。
Birds have wings and people have ambitions.
62、驢騎後，馬騎前，騾子騎在腰中間。
After the donkey rides, before the horse rides, the mule rides in the middle of the waist.
63、不會做小事的人，也做不出大事來。
People who can't do small things can't do big things.
64、寧可正而不足，不可邪而有餘。
Better be right than insufficient than evil.
65、十幫一易，一幫十難。
Ten groups are easy, one group is difficult.
66、火大無溼柴，功到事不難。
Great fire without damp wood makes it easy to achieve success.
67、車有車道，馬有馬路。
Cars have lanes and horses have roads.
68、罵人無好口，打人無好手。
There is no good mouth for swearing and no good hand for beating.
69、多下及時雨，少放馬後炮。
Rain more in time and fire less afterwards.
70、莫吃過頭飯，莫說過頭話。
Don't eat too much, don't talk too much.
